Bibliografie zur Figur der Malintzin

Verwendete Literatur

Quellen

  • Cortés, Hernán: Letters from Mexico. Translated and edited by Anthony Pagden. Yale University Press. New Haven and London 1986.
  • Díaz del Castillo, Bernal: Geschichte der Eroberung von Mexiko. Herausgegeben und bearbeitet von Georg Adolf Narziß. Frankfurt am Main 1988.
  • López de Gómara, Francisco: Cortes: The Life of the Conqueror by His Secretary [1552]. Byrd Simpson, Lesley (ed.). University of California Press. Berkeley 1964.
  • Sahagún, Bernardino de: Códice Florentino. 3 vols.. Giunti Barbéra, Florence (ed.). Archivo General de la Nación. Mexico D.F. 1979.

Sekundärliteratur

  • Clavijero, Francisco Javier: Historia Antigua de México. México 1944.
  • Favrot Peterson, Jeanette: Lengua o diosa? The Early Imaging of Malinche. In: Quiñones Keber, Eloise et al. (eds.): Chipping Away on Earth: Studies in Prehispanic and Colonial Mexico in Honor of Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble. Labyrinthos. Lancaster 1995, pp. 187-202.
  • Prescott, William H.: Die Eroberung Mexikos: Der Untergang des Aztekenreiches. Parkland Verlag. Köln 2000.
  • Sabine Scholl: Malinche in Japangeles. In: Trans Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Nr. 6, September 1998.
  • Taylor, John: Reinterpreting Malinche. In: Ex Post Facto, Vol. 9, 2000, pp. 21-33.
  • Thomas, Hugh: The Conquest of Mexico. Pimlico. London 2004.

Weiterführende Literatur

Quellen

  • Muñoz Camargo, Diego: Historia de Tlaxcala [1576]. Alfredo Chavez, Alfredo (ed.). Editorial Innovación, Mexico D.F. 1978.

Sekundärliteratur

  • Achache, Carole: La india de Cortés. México, D.F. 2004              
  • Alarcón, Norma: Traddutora, Traditora: A Paradigmatic Figure of Chicana Feminism. In: Gutmann, Matthew et al. (eds.): Perspectives on Las Américas: A Reader in Culture, History and Representation. Blackwell Publishing. London 2003, pp. 33-40.
  • Barjau, Luis: La conquista de la Malinche: la verdad acerca de la mujer que fundó el mestizaje en México. México, D.F. 2009.
  • Baudot, Georges: Política y discurso en la conquista de México: Malintzin y el diálogo con Hernán Cortés. In: Anuario de estudios americanos, Vol. 45, 1988, pp. 67-82.
  • Calvi, Maria Vittoria: Il discorso di Marina nella conquista del Messico. In: Letterature d'America. Vol. 14, No. 54, pp. 39-62.
  • Candelaria, Cordelia: La Malinche: Feminist Prototype. In: Frontiers, Vol. 2, Summer 1980, pp. 1-6.
  • Cano Alcalá, Rita:  From chingada to chingona: la Malinche redefined or, a long line of hermanas. In: Aztlán: A journal of Chicano studies, Vol. 26, Nr. 2, 2001, pp. 33-61.          
  • Casas, Alejandro M. Casas: Malinche y Cortés: 500 años de lucha y resistencia. México 1995.
  • Cypess, Sandra Messinger: La Malinche in Mexican Literature: From History to Myth. University of Texas Press. Austin 1991.
  • Del Río, Fanny: La verdadera historia de Malinche. Montevideo 2009.
  • Dröscher, Barbara und Carlos Rincón (Hg.): La Malinche: Übersetzung, Interkulturalität und Geschlecht. Berlin 2010.
  • Elenes, C. Alejandra: Malinche, Guadalupe, and La Llorona : Patriarchy and the Formation of Mexican National Consciousness. López-Arias, Julio and Gladys M. Varona-Lacey (eds.): In: Latin America: An Interdisciplinary Approach. Washington D.C. 1999, pp. 87-103.
  • Esquivel, Laura: Malinche. Bad Vöslau 2009.
  • Fegne, Jean: Discours et images de Malintzin, "la madre de la raza". Toulouse 1989.
  • Frías , Efraín Franco: Malinche y otras obras de teatro. Guadalajara 2009.
  • Glantz, Margo:  Doña Marina y el Capitán Malinche. In: Ballón Aguirre, Enrique (ed.): De palabras, imágenes y símbolos. Mexico D.F. 2002, pp. 107-121.
  • Glantz, Margo: La Malinche, sus padres y sus hijos. México, D.F. 2001.
  • Gómez de Orozco, Federico:  Doña Marina: la dama de la conquista. México D.F. 1942.
  • González Hernández, Christina:  Doña Marina (la Malinche) y la formación de la identidad mexicana. Madrid 2002.              
  • Herren, Angela Marie: Representing and reinventing Doña Marina: Images from the "Florentine Codex" and the "Lienzo de Tlaxcala". In: Latin American Indian Literatures Journal, Vol. 16, No. 2, pp. 158-180.
  • Imandt, Eugenia: La Malinche: el derrumbe de un mito. México D.F. 1998.
  • Karttunen, Frances: Rethinking Malinche. In: Schroeder, Susan et al. (eds.): Indian Women of Early Mexico. University of Oklahoma Press. Norman 1997, pp. 291-312.
  • Lanyon, Anna: Malinche: Die andere Geschichte der Eroberung Mexikos. Zürich 2001.
  • Lanyon, Anna: Malinche l'Indienne: l'autre conquête du Mexique. Paris 1999.  
  • Leitner,  Claudia: Der Malinche-Komplex : Conquista, Genus, Genealogien. München 2009.
  • Leitner, Claudia: " La Malinche" o el sexo conquistado: género y conquista: teorías sobre el papel de la mujer en la conquista de México. In: Cichon, Peter (ed.): Actas de las Primeras Jornadas de Hispanistas en Austria, pp. 133-140. Wien 1996.
  • Núñez Becerra, Fernanda: La Malinche: de la historia al mito. México D.F. 1996.
  • Piossek Prebisch, Teresa: Malintzin, Cortés y el regreso de los dioses. In: Todo es historia: registra la memoria nacional, Año 30, No. 353, pp. 30-36.
  • Pradier, Kay: La princesse aztèque Malinali: la véritable histoire de la compagne de Cortés et son rôle dans la conquête espagnole du Mexique. Lausanne 2001.
  • Romero, Rolando and Amanda Nolacea Harris (eds.): Feminism, Nation and Myth: La Malinche. Houston 2005.
  • Romero, Flor: Malintzín: la princesa regalada. Bogotá 1999.
  • Sánchez Loyola, Sergio: Acercamiento histórico-literario a la figura de la Malinche y a su tratamiento literario en Alemania a lo largo del siglo XX. México, D.F. 1999.
  • Sarabia, Rosa: Malinche. San Martín 2007.
  • Townsend, Camilla: Malintzin's Choices: An Indian Woman in the Conquest of Mexico. Albuquerque 2006.
  • Wurm, Carmen: Doña Marina, la Malinche : Eine historische Figur und ihre literarische Rezeption. Frankfurt am Main 1996.
  • Zúñiga, Rosa María: Malinche: esa ausente siempre presente. México, D.F. 2003.