211214_coloquio richter_medel