Este episodio del podcast Entretejiendo Caminos: Voces Migrantes explora el concepto del cuidado colectivo como un acto de resistencia política y anticolonial dentro de la experiencia migratoria peruana en Berlín. A través de los testimonios de Daniela y Edson, integrantes del colectivo Todas las Sangres, el capítulo profundiza en cómo la organización comunitaria y las cosmovisiones andinas permiten enfrentar la hostilidad, el aislamiento y las secuelas de la crisis política en Perú, desde la ciudad de Berlín. La narrativa propone que el cuidado trasciende la asistencia individual para convertirse en un tejido de reciprocidad que cuestiona las estructuras dominantes y busca romper ciclos de violencia y exclusión.

El episodio explora la relación entre lengua, escritura y migración a partir de la biografía y la obra de Esther Andradi, escritora y periodista feminista y migrante latinoamericana. El recorrido comienza en su infancia en Ataliva, un pequeño pueblo rural de la provincia de Santa Fe en Argentina. El reportaje repasa distintos períodos de su vida en el exilio: primero en Perú, en un contexto de violencia social y política previo a la dictadura argentina, y más tarde en Alemania, donde la experiencia del bilingüismo redefine su relación con la escritura. A través de su voz y de referencias teóricas, se reflexiona sobre la migración como un proceso que desplaza la lengua y, al mismo tiempo, intensifica la necesidad de escribir. La escritura surge entonces como un territorio de negociación identitaria, un espacio donde las palabras viajan, se transforman y perduran, desvelando la experiencia migratoria como un movimiento constante entre lenguas, memorias y universos.

La migración como herida abierta, la cuerpa como territorio fronterizo y el goce como estrategia de cuidado colectivo y acto de resistencia. A partir de experiencias encarnadas, este episodio recorre cómo la escena del (neo)perreo en Berlín abre posibilidades para que cuerpxs latinxs cuir y racializadxs resignifiquen la experiencia migratoria a través del placer y la comunidad. Frente a la herida migratoria, producida por violencias coloniales y heteropatriarcales, el perreo aparece como una práctica corporal y política para resistir, cuidarse y crear espacios propios en contextos diaspóricos. Agradecemos profundamente a La papi Patacón y a Maque Pereyra, artistas sudakas y super icónicxs de la escena latina en Berlín, quienes nos compartieron sus trayectorias, reflexiones y prácticas artísticas, enriqueciendo de manera fundamental nuestra reflexión sobre la migración, el placer y la reexistencia.

O deslocamento faz parte da vida humana na Terra. Sabe-se, porém, que os acessos e as experiências individuais estão diretamente relacionadas a como esse sujeito está colocado no mundo – como sua origem, classe social, raça, gênero, entre outros aspectos. Outra variável é a razão por trás da migração. A busca por melhores condições socioeconômicas é uma motivação bastante observada na movimentação Sul-Norte. No entanto, ao chegar a um novo país, um caminho percorrido por uma parcela dessa população é recorrer à economia informal. Seria essa forma de trabalho uma estratégia de sobrevivência ou consequência das limitações legais e burocráticas impostas para alguns grupos sociais? Pensando nisso, esse episódio tem como objetivo abordar a intersecção entre migração e trabalho, inclusive o informal, com dados e reflexões. Com o objetivo de dialogar com os resultados da investigação teórica, traremos a perspectiva de alguém que vive essa realidade no seu dia a dia. Para isso, entrevistamos um trabalhador brasileiro, morador de Berlim, que atua na construção civil – que, apesar de sua importância socioeconômica, é um mercado de trabalho com tendência à precarização e à informalidade.