Springe direkt zu Inhalt

Dr. Clara Ruvituso

Clara_Bild_Profil

Freie Universität Berlin

ZI Lateinamerika-Institut

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Soziologie Lateinamerikas - Prof. Costa

Adresse
ZI Lateinamerika-Institut
Rüdesheimer Str. 54-56
Raum 222
14197 Berlin

Akademischer Werdegang

09-10 2019

Gastprofessorin

Institute des Hautes Études de L’Amérique Latine (IHEAL), Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3

04/2018– heute Berlin

Projektleiterin                                                                                    Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin       

Fach: Soziologie (Prof. Dr. Sérgio Costa)

10/2013–03/2018 Rostock

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Vergleichende Regierungslehre

Institut für Politik- und Verwaltungswissenschaften, Wirtschafts- und  Sozialwissenschaftliche Fakultät der Universität Rostock 

2012– 2018

Co-organisatorin des binationalen Doktorandenprogramms „Interdisziplinäre  sozio-kulturelle Studien (Europa und Lateinamerika)“, im Kooperation mit  der Universidad Nacional de La Plata im Rahmen des Deutsch-  Argentinischen Hochschulzentrums (CUAA-DAHZ)

04– 07/2017    Berlin   

Gastforscherin am Ibero-Amerikanischen Institut, Berlin
2010–  2015      Rostock

Kollegiatinam DFG-Graduiertenkolleg „Kulturkontakt und  Wissenschaftsdiskurs“ der Universität Rostock und der Hochschule für  Musik und Theater Rostock

04/2010–04/2011 Berlin

Gastforscherinam Ibero-Amerikanischen Institut, Berlin

2012– 2014  Buenos Aires

Forscherin bei dem CONICET-Projekt, Instituto de Desarrollo Humano,  Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentinien 

Thema: „Politik und Universitäten. Eine vergleichende Analyse von Führung und akademischen Gruppen an der Universität La Plata und der Katholischen Universität La Plata (1955-1973)“

6/2007–03/2010  Buenos Aires

Wissenschaftliche Assistentin, Observatorio de Educación Superior y Políticas Universitarias, Universidad Nacional de San Martín, Argentinien 

10/2005–04/2006  Rostock

Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Vergleichende Regierungslehre, Institut für Politik-und Verwaltungswissenschaften, Universität Rostock

10/2005–04/2006  Rostock

Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Soziologische Theorien und Theoriegeschichte, Institut für Soziologie und Demographie, Universität  Rostock


2015-2018 

GASTDOZENTIN AM DOKTORANDENPROGRAMM DER UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA, ARGENTINIEN

03/2018
La Plata

Blockseminar: „Repensando la circulación internacional de ideas: Del Sur al norte Global“ 

03/2017
La Plata

Blockseminar: „Circulación de ideas y recepcion alemana en la constitución del campo filosófico en Argentina: Debates conceptuales y estudios de caso“ (Posgraduierte Studierende der Philosophie, Soziologie, Geschichte)

03/2015
La Plata

Blockseminar: „Los estudios filosóficos argentinos: constitución, debates y rupturas entre la Reforma Universitaria y el Primer Peronismo (1918-1955)“ (Philosophie; Geschichte; Soziologie)

   

2013-2018 

GRUNDKURSE UND SEMINARE AN DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALWISSENSCHAFTLICHEN FAKULTÄT, UNIVERSITÄT ROSTOCK 

WS 2017/18

GK: Entwicklung und Unterentwicklung aus lateinamerikanischer Perspektive

GK: Erinnerungskultur und Politik in Deutschland und Argentinien

SS 2015

HS: Die politischen Systeme Brasiliens und Argentiniens im Vergleich

GK: Neues politisches Denken in Lateinamerika: Kontexte und Wirkungen

WS 2014/2015 

GK: Linksregierungen in Lateinamerika: Wandel und Perspektiven

GK: Intellektuelle und Politik in Lateinamerika

SS 2014

GK: Brasilien heute: Aufstieg und Herausforderungen

GK: Das politische Denken Lateinamerikas: Zwischen Modernität und Identität

WS 2013/2014

GK: Einführung in Lateinamerika: Politik - Gesellschaft - Kultur

   
2014-2018

PRAKTIKUMSBEAUFTRAGTE IM MODUL VERMITTLUNGSKOMPETENZEN, INSTITUTS FÜR POLITIK- UND VERWALTUNGSWISSENSCHAFTEN, UNIVERSITÄT ROSTOCK 

   
WS 2012 - 2013

Lehrauftrag für das Seminar „Zirkulation von Wissen: Theorien und Beispiele aus den Geisteswissenschaften“ an der Universität Rostock (IDS-Modul „Wissenskulturen und Medienwandel“, Philosophische Fakultät der Universität Rostock)

03/2009 - 03/2010

Adscripta am Lehrstuhl für Politische Theorie (Prof. Dr. Germán Soprano) der Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación der Universidad Nacional de La Plata

Forschungsschwerpunkte

  • Wissenszirkulation
  • Rezeptionsforschung
  • Entwicklungsdebatten
  • Area Studies/ Lateinamerikaforschung
  • Lateinamerikanische Philosophie
  • Populismus und Peronismus
  • Universität und Intellektuellen

Wissenschaftliche Vorträge (2007-2019)

 26/11/2019

Oxford

 "The Reception of 'Dependency and Development in Latin America' in the Federal Republik of Germany" am International Conference "50 Years 'Dependency and Development'. Global Perspectives" at the University of Oxford

14/6/2019

Buenos Aires

 “El dependentismo y la identidad tercermundista de América Latina” am Internationalen Seminar “Las identidades de América Latina. Una historia intelectual del pensamiento latinoamericano de los siglos XIX y XX”, IDES/ Universidad Nacional de Quilmes, Buenos Aires, Argentina

 29/5/2019

Rostock

 “Von Dependencia zu Buen Vivir: Lateinamerikanische Entwicklungsansätze und was kam in der BRD an” beim Simposium “70 jahre Entwicklungszusammenarbeit in der BRD”, University of Rostock

30/4/2019

Bielefeld

“From South to North: Latin American Social Theory in the Federal Republic of Germany (1969-1989)” am the Kolloquium Inter-Americas, University of Bielefel

22/3/2019

Madrid

“Sur-Sur vía Norte: El rol de Alemania occidental en la construcción de diálogos tercermundistas” am International Congress “Conversaciones Intelectuales Sur-Sur” , Universidad Autónoma de Madrid, Spain

29/11/2018

La Plata

"Entre los márgenes y el poder: La circulación del dependentismo latinoamericano en Alemania Occidental”, am International Mecila Workshop “Conviviality in Unequal Societies: The Knowledge Dimension”, Universidad Nacional de La Plata, Argentina

22/11/2018

Santiago de Chile

“El dependentismo latinoamericano en la construcción del tercermundismo en Alemania occidental” am "Congreso de Historia Intelectual de América Latina: ideas, conceptos y comunidades", Santiago de Chile, Chile

19/07/2018

Salamanca

“De la ‘periferia’ hacia el ‘centro’: La circulación de las teorías de la dependencia en Alemania” am Panel “La circulación del pensamiento latinaomericano en el sur y norte globales”, 56th International Congress of Americanists 2018, Salamanca, Spanien

23-25/05/2018

Brasilia

„The Circulation of Underdevelopment-Theories from the Global South to the Nord: On Uses and Practices by Academia“ am internationalen Workshop „On Generating Knowledge in Closed an Open Societies“, Universität Brasilia, Brasilien

17-18/05/2018

Berlin

„El otro boom: El dependentismo latinoamericano en las ciencias sociales alemanas“ am internationalen Symposium „Beiträge des Südens zur Transformation des Nordens: Lateinamerika und die 68er Bewegung in globaler Perspektive“, Friedrich-Ebert-Stiftung, Berlin

13/10/2017

Paris

„Dialogar desde el Sur: filósofos americanos y europeos en el Primer Congreso Nacional de Filosofía de Mendoza en 1949“ im Rahmen der Journée d’Ètudes „La filosofía en Argentina. Debates y Prácticas de un campo académico periférico“, Maison de la Recherche, Sorbonne Nouvelle, Paris

15/09/2017

Berlin

„The Reception of Latin American Dependencia-Theories in West Germany“, im Rahmen des Panels „Dependency revisited“ am „8. Annual Conference in Political Economy“, Berlin School of Economics and Law

10/07/2017

Rostock

„Die Welt aus den Fugen“, Podiumsdiskussion, im Rahmen der Ringvorlesung „Auf dem Weg in eine neue (Un)Ordnung? Die Rostocker Geschichtswissenschaften zu aktuellen Umbrüchen und Krisen, Universität Rostock

6/12/2016

Jena

„Deutsche Philosophen in Argentinien: Über Zentrum und Peripherie im Kulturaustausch“ im Rahmen der ARCOSUR-Vortragsreihe „Argentinien und Chile im interdisziplinären Fokus. Diskursräume und Raumdiskurse“, Friedrich-Schiller Universität Jena

11/11/2016

Mexiko-Stadt

„Filosofía y americanismo en Francisco Romero y Rodolfo Kusch“ im Rahmen des Kongresses „Congreso de Historia Intelectual de América Latina“, Colegio de México

9/06/2016

Berlin

„Deutsche Philosophen in Argentinien: Über Zentrum und Peripherie im Kulturaustausch“ im Rahmen der Vortragsreihe „Wissensproduktion und Kulturtransfer im transregionalen Kontext“, Ibero-Amerikanischen Institut, Berlin

17/03/2016

Freiburg

„Thinking in Spanisch: Connections and Disconnections Writing Philosophy in Latin America“ im Rahmen der Tagung „(Dis)connected Circuits Affecting the Production of Knowledge in the Social Sciences“ am Bildungshaus Wiesneck in Buchenbach bei Freiburg

3/07/2015

Rostock

„Die Reise deutscher Philosophen nach Argentinien im Jahr 1949 - Ein Dialog zwischen Zentrum und Peripherie“ (Festvortrag) im Rahmen der Akademischen Festveranstaltung „Feierliche Übergabe der Promotions- und Habilitationsurkunden“, Universität Rostock

4/10/2014

La Plata

„Los filósofos y el primer peronismo: crisis, identidad y existencialismo en la filosofía argentina im Gespräch con el mundo alemán“ im Rahmen der Tagung „Revistas y publicaciones periódicas argentinas y latinoamericanas: miradas letradas sobre las culturas de elite, popular y de masas, siglos XIX y XX)“, Universidad Nacional de La Plata

10/09/2014

Berlin

„Coriolano Alberini y las redes académicas internacionales en la constitución disciplinar de la filosofía en Argentina“, Symposium 74: „Los entre-espacios de la ciencia: redes, actores y dinámicas globales en la construcción de las instituciones académicas latinoamericanas“ des XVII Congreso Internacional de AHILA, Berlin

13/02/2014

Straßburg

„The philosophy of Heidegger and indigenous knowledge in Rodolfo Kusch's theory of cultural mestizaje in America“ im Rahmen der Tagung „Relevant factors for acceptance and rejection of travelling texts in the social sciences“, SAGE – Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme d’Alsace, Strasbourg

10/09/2013

La Plata 

„Los filósofos y el primer peronismo: crisis, identidad y existencialismo en la filosofía argentina en diálogo con el mundo alemán“ im Rahmen des Lehrstuhls für Ideengeschichte (Departamento de Filosofía), Universidad Nacional de La Plata

27/06/2013

Buenos Aires

„Los orígenes de la Universidad Católica Argentina“ im Rahmen des „III Jornadas de Religión y Sociedad en la Argentina Contemporánea y países del Cono Sur“ und des „V Jornadas de religión y sociedad en la Argentina“, Universidad Buenos Aires (mit Laura Rodríguez)

7/12/2012

La Plata

„Octavio Nicolás Derisi: trayectoria y pensamiento del fundador de la Universidad Católica Argentina“ im Rahmen der VII Jornadas de Sociología „Argentina en el escenario latinoamericano actual: debates desde las ciencias sociales“, Universidad Nacional de La Plata

19/07/2012

Wien

„La fascinación por lo alemán en la generación antipositivista argentina: el caso de Carlos Astrada como intelectual de entrecruzamientos y convergencias“ im Rahmen des 54. Congreso Internacional de Americanistas „Construyendo diálogos entre las Américas“, Universität Wien

29/03/2012

Freiburg

„The reception of the German philosophy, its uses and its forms of circulation at the context of the first Peronism in Argentina“ im Rahmen der Tagung „Paramètres épistémologiques de la circulation des idées en sciences sociales“, Universität Freiburg i. Br.

1/07/2011

Freiburg

„Deutsch-argentinischen Beziehungen in der Philosophie: Akteure und Ereignisse eines Kulturkontaktes (1918-1955)“, Arnold-Bergstraesser Institut, Freiburg i. Br.

5/11/2011

Berlin

„La filosofía en el ámbito académico y cultural rioplatense argentino durante el primer peronismo (1946-1955)“ im Rahmen des Wissenschaftlichen Kolloquiums des Ibero-Amerikanischen Instituts, Berlin

27/10/2010

Stockholm

„Debates y controversias sobre la posibilidad de un pensamiento filosófico nacional e independiente en la Argentina: la mirada de los padres fundadores“ im Rahmen des Symposiums: „Dependencia e Independencia en América Latina: 200 años después“, Universität Stockholm

12/06/2010

Rostock

„Universität und Politik in Argentinien: Vergangenheit, Gegenwart und neue Herausforderungen“ im Rahmen des DAAD-Treffens, Universität Rostock

2/12/2009

Quilmes

„Pensamiento filosófico, inserción universitaria e idearios políticos en Alejandro Korn y Coriolano Alberini: Un estudio centrado en dos figuras contrapuestas del comienzo de la filosofía en el ámbito académico rioplatense“ im Rahmen der I. Tagungen für Interdisziplinäre Forschung „Profesión, Estado y política. Estudios sobre formación académica y configuración profesional en la Argentina“, Universidad Nacional de Quilmes

10-12/12/2008 

La Plata

„Política universitaria y campo académico: Un estudio centrado en la trayectoria del área de filosofía de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (1920-1946)“ im Rahmen der „V Jornadas de Sociología“ an der la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación der Universidad Nacional de La Plata

30/10/2008

Santa Fe

„Política y sociabilidad académica entre la reforma universitaria y el primer peronismo. Un análisis centrado en trayectorias en la Universidad Nacional de La Plata“ im Rahmen der Tagung „Historia de la Universidad en Argentina“, Universidad Nacional de Santa Fe (Co-verfasst mit Dr. Germán Soprano)

19/09/2007

Tucuman

„Dialéctica Negativa en Adorno: controversias de un poder- decir en la historia“ im Rahmen der “XIº Jornadas Interescuelas – Departamentos de Historia”, Universidad Nacional de Tucumán


Monographien

Ruvituso, Clara (2015). Diálogos existenciales. La filosofía alemana en la Argentina peronista (1946-1955). Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid.

Ruvituso, Clara (2009). „Política universitaria y campo académico: Un estudio centrado en la trayectoria del área de filosofía de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata“ (Tesis de grado).

Herausgeberschaft

Mailhe, Alejandra/ Galfione, Carla/ Ruvituso, Clara (Ed.) (2018): Dossier. Reformismo universitario en Argentina: transformaciones y debates en torno a la filosofía y sus fronteras. In: Revista de Filosofía y Teoría Política, N° 49, Universidad Nacional de La Plata. 

Belloro, Lucía/Ruvituso, Clara/ Sosa, Jimena (Ed.) (2018): Dossier. La filosofía argentina. Aportes críticos sobre la construcción de un campo académico en el Sur global. In: Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento Vol. 3, pp. 45-64.

Koschkar, Martin/ Ruvituso Clara (Hrsg.) (2018). Politische Führung im Spiegel regionaler politischer Kultur. Springer Verlag, Wiesbaden.

Piovani, Juan/ Ruvituso, Clara/ Werz, Nikolaus (Hrsg.) (2016). Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina. Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid.

Aufsätze in Zeitschriften (mit Peer-Review)

Ruvituso, Clara (2019): “From the South to the North: The circulation of Latin American dependency theories in the Federal Republic of Germany”. In: Current Sociology (OnlineFirst/OpenAcces)

Ruvituso, Clara (2018): “Dialogar desde el Sur: Sobre miradas cruzadas entre filósofos europeos y latinoamericanos en Mendoza”. In: Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento Vol. 3, pp. 45-64.

Ruvituso, Clara/Sosa, Jimena Paula (2018): “La constitución del campo filosófico en La Plata y Tucumán. Un estudio comparado de grupos académicos entre la Reforma Universitaria y el primer peronismo (1920-1946)”. In : Revista de Filosofía y Teoría Política, N° 49, pp. 1-13

Ruvituso, Clara (2017). „Post-war Argentinian Philosophical Debates and the Peripheral Condition”. In: Transcience, a journal of global studies, Vol. 8 Issue 1.

Ruvituso, Clara (2017).“Filosofía y americanismo en Francisco Romero y Rodolfo Kusch”. In: Revista Ideas, Revista de Filosofía Moderna y Contemporánea, Vol. 5, S. 42-63. 

Ruvituso, Clara (2015). „La productivité d’une réception: Lectures, circulation et usages de Heidegger dans l’Argentine du péronisme classique“ In: Revue d’anthropologie des connaissances, 2015/3 (Vol. 9, n° 3), S. 387- 402. 

Buchkapitel

Ruvituso, Clara (2019): “Sozialwissenschaftliche Lateinamerikaforschung in Deutschland”. In: Maihold, Günther/Sangmeister, Hartmut/ Werz, Nikolaus (eds.). Lateinamerika. Handbuch für Wissenschaft und Forschung. Nomos Verlag: Baden-Baden, pp. 93-102.

Ruvituso, Clara (2016). „Risse in den Mauern der Zentrum-Peripherie- Beziehungen im philosophischen Feld. Die Reise deutscher Philosophen in Argentinien im Jahr 1949“ In: Gottschlich, Pierre/ Lutz-Auras, Ludmila (Hrsg.) (2016). Menschen, Macht und Mauern. Springer VS, Wiesbaden, S. 299-321.

Ruvituso, Clara (2016). „La recepción de Heidegger en la Argentina peronista (1946-1955). Cuatro casos contrapuestos“ In: Piovani, Juan/ Ruvituso, Clara/ Werz, Nikolaus (Hrsg.) (2016). Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina. Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid, S. 245-268.

Ruvituso, Clara (2014). „La filosofía latinoamericana y las relaciones internacionales en el pensamiento de Coriolano Alberini“ In: Crespo, Horacio/ Morales, Luis Gerardo/ Navarro, Mina (coord). En torno a fronteras e intelectuales. Conceptualizaciones, itinerarios y coyunturas institucionales. Editorial Itaca, México D.F., S. 265-280.

Ruvituso, Clara (2010). „Pensamiento filosófico, inserción universitaria e idearios políticos en Alejandro Korn y Coriolano Alberini“ In: Soprano, Germán/Frederic, Sabina/Graciano, Osvaldo (Hrsg.). El Estado argentino y las profesiones liberales, académicas y armadas. Prohistoria, Buenos Aires, S. 113-140.

Ruvituso, Clara/ Soprano, Germán (2009). „Gobierno universitario, enseñanza e investigación entre el movimiento de la Reforma y el primer peronismo. Un análisis comparado de grupos académicos de ciencias humanas y naturales en la Universidad Nacional de La Plata. 1920-1955“ In: Chiroleu, Adriana/ Marquina, Mónica (Hrsg.) (2009). A 90 años de la Reforma Universitaria: memorias del pasado y sentidos del presente. Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires, S. 37-68.

Ruvituso, Clara (2008). „Política universitaria y campo académico: Un estudio centrado en la trayectoria del área de filosofía de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (1920-1946)“ In: CD der V Jornadas de Sociología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación der Universidad Nacional de La Plata.

Rezensionen

Gallegos Rojas, Alberto (2013). La filosofía sin ilusiones del perfecto caballero americano. Diálogos en torno de una existencia estética. Compilación, edición y notas de Eduardo Devés Valdés. RIL Editores, Santiago In: Revista de Estudios Avanzados, N° 19/2013, Santiago, S. 161-163. 

Rein, Raanan/ Panella, Claudio (Hrsg.) (2008). Peronismo y prensa escrita. Abordajes, miradas e interpretaciones nacionales y extranjeras. La Plata: Edición EDULP. In: Revista Question, Vol. 20/2008, La Plata 

Alain Renaut (2008). ¿Qué hacer con las universidades?. Buenos Aires: UNSAM EDITA. In: Temas y Debates, Revista Universitaria de Ciencias Sociales, N° 16 / 2008, Rosario, S. 177-180. 

Rinesi, Eduardo/Soprano, Germán (Hrsg.) (2007). Facultades Alteradas. Actualidad de El conflicto de las Facultades de Immanuel Kant. Buenos Aires: Prometeo. In: Pensamiento Universitario, N°12 /2009, Buenos Aires.

Thiaw-Po-Une, Ludivine (2007). L’État démocratique et ses dilemmes: le cas des universités. Paris: Hermann Éditeurs. In: “Publicaciones” del Observatorio de Educación Superior y Políticas Universitarias, Universidad Nacional de San Martín, Agosto 2008. 

Übersetzungen

Werz, Nikolaus (2016): „Transición y transformación:
sobre los cambios socio-políticos en Latinoamérica y Europa del Este“ in: Piovani, Juan/ Ruvituso, Clara/ Werz, Nikolaus (Hrsg.) (2016): Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina. Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid, S. 19-31 (aus dem Deutschen).

Müller, Jan (2016): „Sitios de la memoria y de la cultura en Rostock. Posibilidades decomparación con La Plata“ in: Piovani, Juan/ Ruvituso, Clara/ Werz, Nikolaus (Hrsg.) (2016): Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina. Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid, S. 129-153 (aus dem Deutschen).

Abmaier, Angela (2016): „El accionar de la diplomacia de la República Federal de Alemania frente a los presos políticos oficiales durante la última dictadura militar en Argentina (1976-1983)“ in: Piovani, Juan/ Ruvituso, Clara/ Werz, Nikolaus (Hrsg.) (2016): Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina. Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid, S. 155-169 (aus dem Deutschen).

Renaut, Alain (2008). ¿Qué hacer con las universidades?, Editorial UNSAM, Buenos Aires (aus dem Französischen).

Renaut, Alain (2008). „La universidad frente a los desafíos de la democracia“ (aus dem Französischen) In: Temas y Debates, Revista Universitaria de Ciencias Sociales, 12 Jahrgang / Nº 15, Universidad Nacional de Rosario, Dezember 2008. ISSN 1666-0714.

Thiaw-Po Une Ludivine (2008). „Las universidades frente a la lógica del mercado“ (aus dem Französischen) Vortrag im Rahmen der Tagung „Universidad y Democracia: los desafíos de una política del conocimiento“ am 27. Juni 2008 an der Universidad Nacional de San Martín. 

Werz, Nikolaus (2008). „El problema de las evaluaciones y los rankings“ (aus dem Deutschen) Vortrag im Rahmen der Tagung „Universidad y Democracia: los desafíos de una política del conocimiento“ am 27. Juni 2008 an der Universidad Nacional de San Martín. 

Werz, Nikolaus (2008). „¿Quo vadis universitas? Sobre la transformación de las universidades en Alemania“ (aus dem Deutschen) Vortrag im Rahmen der Tagung „Universidad y Democracia: los desafíos de una política del conocimiento“ am 26. Juni 2008 an der Universidad Nacional de San Martín.