Springe direkt zu Inhalt

Sabina Aguilera Madrigal

Sabina Aguilera

Freie Universität Berlin

ZI Lateinamerika-Institut

Doktorandin

Altamerikanistik/Kulturanthropologie

Adresse
Rüdesheimer Str. 54-56
14197 Berlin

Estudios profesionales

  • Doctorado en Estudios Latinoamericanos (febrero de 2009 a la fecha), Instituto de Estudios Latinoamericanos, Freie Universität, Berlín

  • MPhil en Estudios Indoamericanos (2006-2008), Universidad de Leiden, Holanda

  • Licenciatura en Etnología (1997-2002), Escuela Nacional de Antropología e Historia, México. Fecha de titulación: octubre de 2005

Idiomas

  • Inglés:  IELTS 7.0 puntos

  • Alemán: Nivel C1 obtenido en el DID, Berlin, Alemania

  • Frances: 50%

Cursos Formativos

  • Textile Identification Course (Mayo-Julio 2007) coordinado por la Dra. Gillian Vogelsang, en el Textile Research Centre, Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden, Holanda

  • Seminario de Investigación Las Vías del Noroeste: Hacia una perspectiva sistémica de una macroregión indígena americana, Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2003-2005

  • Seminario de Investigación: Antropología y Semiótica. Escuela Nacional de Antropologia e Historia   (1998-2001)

Trabajo de campo

  • Práctica de campo en la ciudad de Chihuahua, Asentamiento Tarahumara “Padre Carlos Díaz Infante”, septiembre 2009 a la fecha.

  • Práctica de campo en la ciudad de Chihuahua, Asentamiento Tarahumara “Padre Carlos Díaz Infante”, septiembre-diciembre 2007

  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Coyachique, noviembre 2004
  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Coyachique, abril-mayo 2004
  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Coyachique, Semana Santa, 2004
  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Coyachique, Semana Santa, 2000
  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Munérachi, Semana Santa, 1999

  • Práctica de campo a la Sierra Huichola, San Miguel Huestita, noviembre, 1998

  • Práctica de campo a la Sierra del Gran Nayar, Jesús María, Semana Santa, 1998

  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Munérachi, mayo-junio, 1998

  • Práctica de campo a la Sierra Tarahumara, Munérachi, mayo-junio, 1997

 


Promotionsvorhaben

Arbeitstitel des Dissertationsvorhabens

"Textiles rarámuri: hilos, caminos y el tejido de la vida"

Betreuung: Prof. Dr. Ingrid Kummels

Abstract

A primera vista un objeto, como puede ser un textil, aparenta ser simplemente utilitario y sin ningún contenido simbólico. Tal es el caso de las fajas o cinturones tejidos por los tarahumara o rarámuri quienes habitan en el estado de Chihuahua al noroeste de México. Tras un análisis tanto iconográfico como del conjunto gráfico-formal, me fue posible plantear que la faja es una representación que remite a la cosmovisión, pues reproduce mediante sus diseños y su forma la percepción rarámuri del mundo. Asimismo, propuse que tales motivos sintetizan nociones de suma importancia como son las que tienen que ver con el lugar de origen y el camino de la vida. Finalmente, al relacionar esto con el proceso de elaboración, se hizo evidente que también el propio acto creativo está vinculado con tales nociones. A lo largo de esta investigación me interesa ahondar en este tipo de relaciones, las cuales se verán enriquecidas al incluir relatos míticos y el ámbito ritual. Lo significativo de considerar estos últimos recae en que ambos operan como referentes de aspectos cosmogónicos, de ideas, o bien, síntesis de historias. De acuerdo con André Leroi-Gourhan (1971 [1965]) éstos son mitogramas y se refieren a una figura o a una composición de patrones que no son una representación de la realidad, sino una abstracción de la misma. No obstante, esta representación abstracta desata una cadena de significados cristalizados en los mitos de manera oral, pero también, de manera no verbal, en los ritos, en las danzas, en la parafernalia. Una vez sugerido que existe un vínculo entre los diseños, los fragmentos míticos y el ritual, puede ampliarse el análisis interpretativo a uno que incluya los de otras comunidades tarahumraras así como de etnias distintas, de tal forma que se complementen y enriquezcan los datos que no sean muy explícitos entre los rarámuri. El valor de explorar representaciones de manera comparativa se puede fundamentar en el hecho de que las sociedades humanas hacen uso de las imágenes (y de los mitos también) para engendrar identidades, implicarse o involucrarse en el ámbito ritual, manifestar lo sagrado de manera más tangible o bien sintetizada, caracterizar el cosmos, etcétera. En conclusión, la presente propuesta apunta a integrar los diversos aspectos generados alrededor de las actividades textiles y del textil mismo, de tal forma que sea posible explicar la cosmovisión a partir de las relaciones que un objeto establece con el resto del todo social. En otras palabras, a partir del análisis de la actividad de tejer, se plantea la posibilidad de develar elementos sociales y culturales que complementen aquéllos que ya conocemos así como plantear interpretaciones alternas. El aporte de los resultados de esta investigación será una etnografía comparativa basada en un tema muy poco estudiado en la región norteña del país.

Aguilera, Sabina, La faja ralámuli, un entramado cosmológico, Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional Autónoma de México, 2010 (en prensa)

Aguilera, Sabina, “Tejiendo conocimiento y recreando el mundo. Un análisis de los textiles tarahumaras”. En: Gutiérrez del Ángel, Arturo (ed.), Hilando el noroeste, Colegio de San Luis (2010, entregado)

Aguilera, Sabina, “La greca escalonada en la tarahumara: Una interpretación comparativa”, en Bonfiglioli, Carlo, Gutiérrez, Arturo, Olavarría, Ma. Eugenia (eds.) Las Vías del Noroeste2. Propuesta para una perspectiva sistémica e interdisciplinaria, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, 2009

Aguilera, Sabina, “Mirando a través del espejo, recordando el camino primigenio. Un análisis iconográfico a la luz de la mitología y el ritual de los tarhumaras”, en Indiana No. 24, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin, 2007

Ponencias presentadas

  • “The making of textiles and its metaphors among the Tarahumara”, en el Workshop “Visualizing deep identity”, organizado por la Prof. Dr. Ingrid Kummels, LAI-FU, Berlín, Mayo 15-16, 2009

  • “Tarahumara rasping stick and the concept of the cosmic ladder”, presentado en el 2do Coloquio Internacional: “Las vías del noroeste”, Northern Arizona University, Flagstaff, Julio 2006

  • “La greca escalonada en la iconografía tarahumara”, presented at the Research Seminar “Proceos simbólicos en el noroeste de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Noviembre 2001

  • “La greca escalonada: una primera interpretación de los diseños en los textiles tarahumaras”, presentada en el Congreso Internacional de la SMA en Zacatecas, agosto del 2001

  • “El telar en la tarahumara: símbolos, funciones e historia”, presentada en el Coloquio: Antropología y Semiótica, llevado a cabo del 11 al 14 de septiembre del 2000 en la Escuela Nacional de Antropología e Historia

Participación en proyectos de investigación

  • Asistente y participante en el Proyecto CONACYT Las Vías del Noroeste: Hacia una perspectiva sistémica de una macroregión indígena americana y del Proyecto PAPIIT con el mismo nombre, ambos coordinados por el Dr. Carlo Bonfiglioli, el Mtro. Arturo Gutiérrez, la Dra. Marie-Areti Hers y la Dra. María Eugenia Olavarría. 2003-2004

  • Trabajo de investigación como becaria de la Nacional Museum of Natural History de la Smithsonian Institution, Washington D.C., en un proyecto sobre los textiles indígenas del Norte de México. Mayo-Julio de 1999

  • Chequeo del inventario de más de 2000 piezas, realizado por Ralph Beals, bajo la dirección del doctor William Merrill, curador de la zona de Norte America del National Museum of Natural History, Washington, D.C., para una de las de más importantes colecciones etnográficas del Norte de México, donada por Eugenie H. Boudreau a la Smithsonian Institution, en el verano de 1999

  • Creación de una base de datos para el acervo de fotografías correspondientes a la colección ya mencionada y participación en la tarea de empacarla, bajo la dirección del equipo encargado de las colecciones del Smithsonian, Verano 1999

  • Asistente de investigación del Dr. William Merrill en el Nacional Museum of Natural History, Washington D.C., Agosto-Noviembre de 1999 para crear una base de datos sobre clasificación de plantas y animales documentados en las Relaciones Geográficas, escritas por misioneros franciscanos asentados en el Norte de México en el siglo XVII