Prof. Dr. Carmen Ibáñez

Freie Universität Berlin
ZI Lateinamerika-Institut
Profesora
Antropología de las Américas/ Antropología Social y Cultural, Profesora invitada
Oficina R 224
14197 Berlin
Hora de atención
Lunes de 16:00 a 18:00 h, vía Webex. Se requiere registro previo por correo electrónico.
Perfil académico
05/2019 – presente Habilitation, (acreditación para ser profesora titular), Instituto de Estudios Latinoamericanos (LAI), Freie Universität Berlin, tesis de Habilitation: Fragmented Future? Projections, Expectations, and Imaginaries in the Popular Markets of the Andes
2008 – 2013 Doctorado en Ciencias Políticas (Dr. rer. pol.), Universität Rostock
Tema: “Consecuencias Políticas de la migración interna en Bolivia”
1997 – 2004 Licenciatura en Sociología, Universidad Mayor de San Andrés, La Paz-Bolivia
1998 – 2003 Licenciatura en Economía, Universidad Católica Boliviana, La Paz - Bolivia. Tesis con nota de excelencia
Experiencia profesional
2025 – presente Profesora invitada en Antropología de las Américas/Antropología Social y Cultural, Instituto de Estudios Latinoamericanos, Freie Universität Berlin.
2019 – 2025 Post-doctorante Colegio Internacional de Graduados “Temporalidades del Futuro”, Instituto de Estudios Latinoamericanos (LAI), Freie Universität Berlin
2017 – 2019 Becaria Annemarie-Schimmel-Stipendium, Departamento de Antropología de las Américas, Instituto de Arqueología y Antropología Cultural, Universität Bonn
2017 – presente Ombudsperson y asesora, Eirene e.V – Internationaler Christlicher Friedensdienst
2016 Investigadora invitada, Centro de Estudios Latinoamericanos, University of Florida
2015 – 2016 Investigadora, Instituto de Historia Ibérica y Latinoamericana, Universität zu Köln
2013 – 2014 Junior Fellow, Red de Investigación sobre América Latina, Universität zu Köln
2005 – 2006 Junior Fellow, Instituto de Historia Ibérica y Latinoamericana, Universität zu Köln
2005 – 2006 Investigadora invitada (Becaria DAAD), Instituto de Historia Ibérica y Latinoamericana, Universität zu Köln2005, Junior Fellow, Instituto de Investigaciones Socio-Económicas (IISEC), Universidad Católica Boliviana
2004 Investigadora, Tema: “Democracia y multiculturalidad en el Ejército”, Instituto de Investigación de las Fuerzas Armadas Canadienses y Ministerio de Defensa de Bolivia
2002 – 2003 Asistente de investigación, Programa de Reducción de la Pobreza, Pastoral Social Cáritas Bolivia
2001 Asistente de investigación, CIPCA – Centro de Investigación y Promoción del Campesinado
Docencia
2025/2026 Freie Universität Berlin. Seminario: Sprache als Macht: Benennung, Konnotation, und kulturelle Bedeutung.
2025/2026 Freie Universität Berlin. Seminario: „Wer ist indigen?“ Alterität, Repräsentation und die Erfindung des Othering.
2025/2026 Freie Universität Berlin. Forschungskolloquium Kultur- und Sozialanthropologie.
2025/2026 Freie Universität Berlin. Curso básico: Konstituierung Lateinamerikas. Con Dr. Lucio Piccoli.
09/2024 The City University of New York, ELS204-Latin American Civilizations, co-docencia Prof. Dr. Ana María Hernández
2022/2023 Freie Universität Berlin. Curso: Teoría y metodología en la Antropología Social y Cultural
2021 Freie Universität Berlin. Curso: ¿El mercado popular como museo?: Marcos de significación, folklorización y musealización
2020/2021 Freie Universität Berlin. Curso: Etnohistoria, Entre vigencias y emergencias
01-02/2019 Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), La Paz. Curso compacto para el programa de PhD: Investigación y metodología para elaboración de artículos científicos.
10-11/2018 Freie Universität Berlin/Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Summer School: Social Inequalities and Sustainable Development: Local – National – Global Tensions in Andean Territories
2017/18 Universität Bonn. Curso: Etnicidad desde la desigualdad
2017 Universität Bonn. Curso: Dinámicas socioculturales en la región andina del siglo XX: Migración, etnicidad y mercados
04/2017 Universität zu Köln/DAAD, Buenos Aires. Trainer: DIES ProGRANT: Metodología en la redacción de propuestas para subvenciones de investigación en Alemania
2014/15 Universität zu Köln. Curso: Migración y etnicidad en la región andina del siglo XX
2014 Universität zu Köln. Curso: Migración y etnicidad en América Latina. Co-docencia con Dr. Albert Manke
2010 Universität zu Köln. Curso: Chile, Perú, Bolivia (1810-2010): Una historia de relaciones y conflictos. Co-docencia con Dr. Antonio Sáez-Arance.
2009/10 Universität Rostock. Seminario: Von der Straße in die Parlamente – Soziale Bewegungen in Südamerika. Co-docencia con Dr. Manuel Paulus
2001 Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), La Paz. Ayudante de cátedra “Teoría macroeconómica”. Ayudante de cátedra del profesor Julio Mantilla
2001 Universidad Católica Boliviana (UCB), La Paz. Ayudante de cátedra “Historia del pensamiento económico”. Ayudante de cátedra delprofesor Napoleón Pacheco
Invitaciones a lecturas
2024/2025 Freie Universität Berlin. Contribución al curso “Begriffe und Kontexte der Lateinamerikaforschung”. Invitación: Prof. Dr. Susanne Klengel
2024 Freie Universität Berlin. Contribución al curso “Lateinamerikastudien damals und heute“. Invitación: Dr. Karina Kriegesmann
6/2021 Freie Universität Berlin. Contribución al curso “El avance de la derecha en América Latina”. Invitación: Prof. Dr. Sergio Costa
09/2019 Amherst College. Contribución al curso “Indigenous women in international relations”, invitación: Prof. Dr. Manuela Picq
2014 Universidad Mayor de San Andrés, Departamento de Ciencias Políticas. Contribución al curso “Teoría Política”. Invitación: Prof. Dr. Moira Zuazo
2011 Universidad Autónoma de Madrid, Contribución al curso “Análisis social y político de la inmigración” y “Teoría del Bienestar”. Invitación: Prof. Dr. Michael Janoschka
Puntos focales en docencia e investigación
Metodología de la investigación
Epistemología y ontología indígena
Etnografía social y política de las temporalidades
Descolonización
Estudios de Género
Antropología económica
Transferencia de conocimiento científico
Desarrollo y aplicación de RKVP (Proceso autocrítico antirracista), metodología de trabajo antirracista. Implementado por la organización de cooperación internacional Eirene e.V. Evaluado por expertos internacionales y aprobado con méritos.
¿Qué es ser indígena? Pueblos indígenas en América Latina. Método pedagógico de talleres para niños de la 3º Grado (Escuela Básica) y 7º Grado (Gymnasium) del sistema de educación del estado de Renania del Norte-Westfalia en Alemania.
Foco regional:
- Bolivia
- Ecuador
- Peru
Proyecto actual
"¿Un futuro fragmentado? Imaginarios, proyecciones y expectativas en los mercados populares andinos."
Este proyecto se propone analizar los modos en que las multitemporalidades, entendidas como la coexistencia de diferentes regímenes de tiempo histórico, social y económico, inciden en los imaginarios de futuro, las aspiraciones y las proyecciones colectivas presentes en los mercados populares de los Andes. Desde una perspectiva interdisciplinaria que articula herramientas teóricas y metodológicas de la antropología, la sociología y la economía, se busca comprender cómo estos espacios configuran formas alternativas de imaginar el devenir, particularmente en contextos marcados por la heterogeneidad cultural, la desigualdad histórica y la exclusión estructural.
El estudio parte del mercado popular no solo como lugar de intercambio económico, sino como arena sociocultural donde se confrontan y negocian distintas epistemologías del tiempo. En particular, se aborda el encuentro entre una temporalidad de espiral en movimiento, vinculada al episteme quechua-kichwa-aymara, y una temporalidad lineal propia del imaginario de modernidad. En este marco, se plantea la pregunta central: ¿Cómo puede proyectarse un futuro común desde imaginarios temporalmente opuestos?
Simultáneamente, se examina cómo el estado, en varios países latinoamericanos, intenta reinscribir los mercados populares en marcos de patrimonialización turística y folklorización, al tiempo que revalida los formatos de consumo representados por los centros comerciales. Esta contradicción resulta aún más significativa si se considera que, en ciertos espacios del así llamado, norte global, resurge el interés por las prácticas comunitarias y los circuitos cortos de comercialización, típicos de los mercados populares, como estrategias de respuesta a los efectos del hiperindividualismo.
Desde esta doble tensión, el proyecto se propone indagar en los flujos, las articulaciones y la episteme que estructura las lógicas económicas de los mercados populares, con especial atención a la agencia de las mujeres indígenas, quienes constituyen un actor fundamental, aunque no exclusivo, en estos espacios. Nos interesa comprender los mecanismos de autorregulación, la institucionalidad informal y las prácticas económicas que configuran un sistema complejo de acumulación, redistribución y circulación de capital. Asimismo, se explora cómo estas dinámicas locales de organización económica influyen en las proyecciones colectivas de futuro y en la elaboración de narrativas de bienestar.
Si, como plantea la modernidad hegemónica, la economía constituye el núcleo estructurante de la vida social y el consumo es su principal marcador de bienestar, este estudio se pregunta: ¿cuáles son las gramáticas temporales desde las que las comunidades indígenas piensan y proyectan el futuro? ¿Qué nos revela la episteme indígena del futuro sobre las limitaciones del modelo de desarrollo dominante?
– Monografías
2026 The domestication of time. (en proceso de revisión)
2026 Como indios nos ha dominado, como indios nos vamos a liberar: Ontologías y epistemologías indígenas en los Andes. Lausanne: Peter Lang Verlag (en proceso de revisión)
2018 Consecuencias políticas de la migración interna en Bolivia. (Tesis doctoral ) Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert
2009 Poder, masculinidad y jerarquía en la construcción identitaria del cadete: caso Colegio Militar del Ejército. (Tesis de Licenciatura). La Paz: Universidad Mayor de San Andrés
–Artículos en revistas indexadas y libros editados
2026 Introducción. En: Carmen Ibáñez (ed): Como indios nos ha dominado, como indios nos vamos a liberar: Ontologías y epistemologías indígenas en los Andes. Lausanne: Peter Lang Verlag, pp. 1-20 (en proceso de revisión)
2026 Entre el aborto y la maternidad: El cuerpo indígena como territorio político. En: Carmen Ibáñez (ed):Como indios nos ha dominado, como indios nos vamos a liberar: Ontologías y epistemologías indígenas en los Andes. Lausanne: Peter Lang Verlag. (en proceso de revisión)
2025 Insurgent Temporalities: coloniality of time and epistemic justice in the Andes. Theorising Temporalities, Special Issue for Anthropological Theory. (en proceso de revisión)
2025 Antropología crítica del tiempo internacional. En: Raúl Salgado, I. Vallejo, Betty Espinoza (ed.): Aristas del pensamiento político internacional latinoamericano del siglo XXI. Quito: Serie FORO/FLACSO (en imprenta)
2024 Nociones temporales y sociedades colonizadas. En: Bernd Hausberger, R. Pérez, S. Rinke, C. Zamorano (Coords.): Temporalidades del futuro. Lo colonial, lo posible y lo político. Ciudad de México: El Colegio de México, pp. 29-52.
2019 La migración como estrategia política de resistencia. En: Santiago Bastos (Ed.): La etnicidad recreada. Desigualdad, diferencia y movilidad en la América Latina global. Guadalajara: CIESAS, pp. 387-418.
2018 El cuerpo como evidencia: etnicidad y género en los Andes. En: FIAR. Journal of the International Association of Inter-American Studies, Vol. 10 (2), pp. 66-84.
2017 Politisierung von Indigenität in Bolivien. En: Jochen Kemner (ed.): Indigenitätsmappe: El mundo al revés: Pueblos Indígenas en América Latina. Unterrichtsmaterialienreihe "Wissen um globale Verflechtungen". Bielefeld: Kipu.
2017 Where is the development? Challenging the concept of development from the perspective of Buen Vivir. En: Lukas Rehm, Jochen Kemner, Olaf Kaltmeier (ed.): Politics of Entanglements in the Americas: Connecting Transnational Flows and Local Perspectives. Inter-American Studies / Estudios Interamericanos Vol. 19. Trier: Wissenschaftlicher Verlag/ Bilingual Press, pp. 187-199
2017 Reproduktion indigener Stereotypen in Bolivien. En: Rebeca Steger, et al. (ed.): Subalternativen. Postkoloniale Kritik und dekolonialer Widerstand in Lateinamerika. Münster: Edition Assemblage, pp. 125-138.
2017 La migración interna en la construcción de la identidad nacional. En: Antonio Saez-Arance et al. (ed.): Identidades nacionales en América Latina. Discursos, saberes y representaciones. Stuttgart: Verlag Hans-Dieter Heinz/Academischer Verlag Stuttgart, pp. 241-251.
2016 Negociaciones de etnicidad y ciudadanía: Ayllu vs. Sindicato. Research Network for Latin America Working Paper, Series No. 16.
2015 Diversidad y heterogeneidad, pero ante todo migrantes. En: Barbara Potthast et al. (ed.): Dinámicas de inclusión y exclusión en América Latina. Conceptos y prácticas de etnicidad, ciudadanía y pertenencia. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, pp. 203-216.
– Otras contribuciones
2024 “Rassimuskritischer Veränderungsprozess”, Panelista, 11.ª Conferencia Nacional de Multiplicadores y Promotores de la Cooperación Internacional, Berlín.
2024 Introducción. En: “Superar juntos el racismo”, edición especial, Neuwied: Eirene e.V./Caritas.
2022 “Las nociones temporales del colonizado”. En: Columnas del Futuro, The New School College, New York (https://2084futurosimaginados.org/columna/las-nociones-temporales-del-colonizado).
2021 “Consecuencias políticas de la migración interna”. En: El Canto del Tordo. Nº5, El Alto: SJM.
2020 “El significado de la migración interna para los cambios políticos en Bolivia”. En: Matices. Zeitschrift zu Lateinamerika, Spanien und Portugal, No. 101.
2020 “Coronavirus in Zeiten des Pachakutik”. En: Bulletin Eirene e.V.
2020 “Viviendo como las sardinas”. Zeitung El País (Bolivien).
2020 “Was es bedeutet, „der Andere“ zu sein”. En: Bulletin Eirene e.V.
2020 “El amor en tiempos de coronavirus”. Zeitung El País (Bolivien).
2018 “Interview mit der bolivianischen Feministin Maria Galindo von Mujeres Creando“. Con Britt Weyde. En: ILA, Zeitschrift der Informationsstelle Lateinamerika, Nr. 417, Bonn.
2015 Movimientos sociales en Bolivia. En: Lobato Mirta, Barbara Potthast, Johanna Below, Débora Bendocchi, Carmen Ibáñez, Bea Wittger et al. (eds.): Soziale Bewegungen in Lateinamerika. Kollektive Aktionen testen die Grenzen der Macht. Ausstellungskatalog, Research Network for Latin America.
2014: “Frau sein in Deutschland. Eine Betrachtung aus lateinamerikanischer Perspektive”. En: ILA, Zeitschrift der Informationsstelle Lateinamerika, Bonn, Nº 380 (11).
2009: “Bolivien und Venezuela: ein Vergleich”. Con Jesús Azcargorta. En: Politikum, Studentische Zeitung für Politik und Gesellschaft. Nº 1.
2008 Bolivia: país de conflictos. En: Matices. Zeitschrift zu Lateinamerika, Spanien und Portugal, No. 59 (4).