Maestría en Estudios Latinoamericanos Interdisciplinarios (M.A.)

¿Puede reconocerse mi trabajo como estudiante ayudante como una pasantía?

No, en general no es posible. Debe tratarse de un periodo de pasantía.