Wir laden Sie herzlich ein zur Veröffentlichung der Interviewplattform "Colonia Dignidad. Ein chilenisch-deutsches Oral History-Archiv".

Wenn Sie nicht persönlich an der Veranstaltung teilnehmen können, wird es die Möglichkeit geben, die Eröffnungsveranstaltung über einen Live-Stream zu verfolgen. Sowohl vor Ort im Humboldt Forum als auch für den Live-Stream wird eine Simultan-Übersetzung angeboten. Den Link zum Live-Stream erhalten Sie einige Tage vor der Veranstaltung.

Am folgenden Vormittag werden auf einem Symposium in Berlin die Entwicklung des Interviewarchivs und die Möglichkeiten, die es für die weitere Auseinandersetzung mit der Thematik bietet, vorgestellt und diskutiert.

Wenn Sie an einer oder an beiden Veranstaltungen persönlich teilnehmen möchten, bitten wir Sie um vorherige Registrierung unter https://www.cdoh.net/Abschlusskonferenz/PM-Anmeldung, um Sie kurzfristig über die dann gültigen Infektionsschutzvorschriften informieren zu können. 

Kontakt:
Philipp Kandler und Dorothee Wein
mail@cdoh.net
www.cdoh.net

Mehr Information

Le invitamos cordialmente a la presentación de la plataforma de entrevistas "Colonia Dignidad Un archivo de historia oral chileno-alemán".

Para las personas que no podrán asistir al evento en Berlín, le ofrecemos la posibilidad de seguirlo a través de una transmisión en vivo. Tanto en evento presencial en el Humboldt Forum como la transmisión contarán con una traducción simultánea alemán-español. Le enviamos el enlace a la transmisión en vivo algunos días antes del evento.

En la mañana del día siguiente se llevará a cabo un simposio para discutir sobre el desarrollo del proyecto y las posibilidades que ofrece para seguir trabajando la temática.

Si desea asistir personalmente en uno de los dos eventos, le pedimos que se registre bajo https://www.cdoh.net/Abschlusskonferenz/PM-Anmeldung. A continuación le informaremos sobre los reglamentos de protección contra infecciones en ese momento.

Contacto:
Philipp Kandler y Dorothee Wein
mail@cdoh.net
www.cdoh.net

Más información