Erklärung des Institutsrats des LAI zur US-Intervention in Venezuela

Medienbeiträge zur US-Intervention in Venezuela von Mitgliedern des LAI

Das Lateinamerika-Institut der FU Berlin (LAI) verurteilt die jüngste Intervention der Vereinigten Staaten in Venezuela aufs Schärfste und mit tiefster Bestürzung. Diese Aktion stellt eine schwerwiegende Verletzung der nationalen Souveränität und der Grundprinzipien des Völkerrechts dar und ist ein weiterer Fall der Einmischung der USA in Lateinamerika.

Mit mehr als fünfzig Jahren akademischer Erfahrung und kontinuierlicher Arbeit in der Region sieht sich unser Institut gezwungen, zu Ereignissen Stellung zu nehmen,die die Menschen in Lateinamerika direkt betreffen. Die Geschichte der Region zeigt deutlich, welche gewalttätige Rolle US-Interventionen in der Vergangenheit gespielt haben, indem sie zu politischer Destabilisierung, Gewalt und tiefgreifenden langfristigen sozialen Folgen geführt haben.

Gleichzeitig hält es dieses Institut für unerlässlich, seine Besorgnis über die innenpolitische Lage Venezuelaszu betonen, die durch eine zunehmende autoritäre Entwicklung und schwere Menschenrechtsverletzungen durch die Regierung von Nicolás Maduro gekennzeichnet ist, welche von internationalen Organisationen umfassend dokumentiert wurden.Die soziale und humanitäre Krise, von der Venezolanerinnen und Venezolaner im In- und Ausland betroffen sind, zeigt zudem das Versagen multilateraler Organisationen bei der Bewältigung dieser Herausforderungen.

Es gibt jedoch keinerlei Anzeichen dafür, dass die von der Regierung Donald Trumps vorangetriebene Intervention das Ziel hat, die Demokratie zu verteidigen. Im Gegenteil: Diese Aggression ist Teil eines geopolitischen Konflikts um die Kontrolle über Öl und andere strategische natürliche Ressourcen.

Die Intervention muss daher im Zusammenhang mit dem autoritären Kurs der Trump-Regierung gesehen werden, deren Politik die Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in den Vereinigten Staaten geschwächt und den Multilateralismus abgelehnt hat,indem sie auf Zwang und die Missachtung des Völkerrechts zurückgegriffen hat.

Aufgrund seines historischen Engagements für Lateinamerika lehnt das LAI jede Form externer militärischer Intervention ab und bekräftigt, dass berechtigte und relevante Kritik an einer Regierung nicht als Rechtfertigung für eine einseitige Aggression herangezogen werden darf, die eine verhandelte, demokratische, friedliche und souveräne Lösung der gravierenden Probleme, unter denen das venezolanische Volk leidet, verhindert.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Instituto Latinoamericano de la FU Berlín (LAI) expresa su más enérgica condena y profunda consternación ante la reciente intervención de los Estados Unidos en Venezuela. Esta acción constituye una grave violación de la soberanía nacional y de los principios fundamentales del derecho internacional, y representa un nuevo episodio de injerencia externa estadounidense en América Latina.
Con más de cincuenta años de trayectoria académica y de trabajo sostenido con la región, nuestro Instituto se ve obligado a posicionarse frente a acontecimientos que afectan de manera directa a los pueblos latinoamericanos. La historia de la región demuestra con claridad el violento papel que han desempeñado las intervenciones estadounidenses en el pasado, generando procesos de desestabilización política, violencia y profundas consecuencias sociales de largo plazo.
Al mismo tiempo, este Instituto considera imprescindible recalcar su preocupación por la situación interna de Venezuela, marcada por una creciente deriva autoritaria y por graves violaciones a los derechos humanos por parte del gobierno de Nicolás Maduro, ampliamente documentadas por organismos internacionales. A su vez, la crisis social y humanitaria que afecta a venezolanas y venezolanos en el país y en el extranjero demuestra el fracaso de las organizaciones multilaterales enfrentando estos retos. Sin embargo, no existe ningún indicio de que la intervención impulsada por el gobierno de Donald Trump tenga como objetivo la defensa de la democracia. Por el contrario, esta agresión se inscribe en una lógica de disputa geopolítica por el control del petróleo y otros recursos naturales estratégicos.
Así, la intervención debe entenderse en el marco de la deriva autoritaria del propio gobierno de Trump, cuya gestión ha debilitado la democracia y el estado de derecho en Estados Unidos y rechazado al multilateralismo, recurriendo a la coerción y al desconocimiento del derecho internacional.
Desde su compromiso histórico con América Latina, el LAI rechaza toda forma de intervención militar externa y reafirma que ninguna crítica legítima y pertinente a un gobierno puede ser utilizada para justificar una agresión unilateral que obstaculiza una solución negociada, democrática, pacífica y soberana de los graves problemas que aquejan al pueblo de Venezuela.